新译通2002年成立以来在同声口译服务方面取得了突出的成绩,每年的国际会议,大型培训,新闻发布会等项目的同声口译平均达到50场,使其无庸质疑地成为上海乃至华东地区最大的口译供应商之一。目前新译通
已经成为上海众多五星级酒店,外国驻华机构,政府部门的指定或推荐口译供应商。
我们的同声口译按工作性质分:
· 国际会议同声口译 ( 研讨会/ 新闻发布会/
培训/典礼); · 耳传(会议/市场调研采访)
我们的同声口译按语种分:1.
英中、日中、德中、法中、西中、韩中; 2.
英日、英法、英韩、英西、英德
我们的同声口译按译员级别分及其报价:
1. A 级翻译:AIIC(国际会议口译员协会)成员,顶尖同传译员,经验6年以上;
B
级翻译:资深同传译员,接受过同传专业培训,经验5年以上;
3. C
级翻译:职业同传译员,接受过同传专业培训,经验2年以上
为什么选择翻译公司而不是翻译个人合作:
合作形式 项目管理 可靠性 财务 翻译质量 价格
和翻译 个人合作 没有
容易发生变化,不太可靠
没有发票,财务处理麻烦
翻译要处理合同,材料,收款等和翻译工作本身无关的琐事,不够专注
翻译个人给终端客户的价格,不一定比翻译公司的报价低
和翻译公司合作
提供专业的整体解决方案
更能够应付突发事件,服务更有延续性
有发票,财务处理正规
翻译更专注于翻译工作本身,质量更有保障
我们从签约翻译个人处取得的是较低价,从而保证了报价的合理性
那么在众多的翻译公司中为什么要选择新译通呢:
1. 强大的译员队伍
很少有翻译公司有这么强的同声翻译资源网络,他们身经百战,是我们的“特种部队”。
2. 齐全的语言种类
很少有翻译公司能真正有这么多语种的同声口译项目的实战经验。
3. 丰富的项目管理经验
我们的客户主任会问您很多问题,这些问题都不是多余的。他们会根据您的需求设计最合适的整体方案。他们会全程跟踪,并且到现场进行管理;检查设备情况;监督翻译质量;处理突发事件等。我们的客户一致认为:“有你们在,我很放心,我可以去忙其它事了。”
4.设备及会议配套服务齐全
我们的设备和会议配套服务会让您更方便,大量项目实战经验让我们对主要的酒店会场的情况非常熟悉,这是我们的财富,也是为您创造的客户价值。
|